N

är hörde du talas om New England-stilen för första gången? När började svenska vardagsrum se ut som en basar i Marrakech? När ville man inreda med Miami vice-pasteller och när började folk tråna efter att bo på New York-loft?

Många av er läsare har ju följt med oss under lång tid, och delar alla roliga minnen från Sköna hems 40-åriga historia med oss! Kanske roas ni lite extra av den återblick vi bjuder på här i form av ett axplock Årets möbel-vinnare, tidstypiska tidningsomslag – och några av alla de produkter som blivit ikoniska markörer i inredningssammanhang.

Det första numret kom 1979. På omslaget trumpetades ”Den nya tidskriften för exklusiv inredning”. 70-talet hade i Sverige varit starkt dominerat av proggrörelsen. Allt var politiskt och samhällstillvänt, gärna grått och allvarligt. Ytlighet och pengar var bannlysta. Men 1979, när 70-talet började glida över i 80-tal, kom nya tongångar: Den neonglänsande, disco-dansande yuppieeran med impulser från USA började gry. Och människorna törstade efter flärd och njutning. Mode, god mat och vin, inredning… Nu längtade man efter det vackra och glamourösa igen.

En som hade en fantastisk fingertoppskänsla för den nya tidens anda var redaktören Börge Bengtsson. Så här skrev en annan långvarig Sköna hem-profil, Dan Gordan, om magasinets entré:

”Det var Börge Bengtsson, mångårig redaktörsprofil på legendariska Vecko-Journalen som startade Sköna hem på Bonnierförlaget Åhlén & Åkerlund 1979. I dag, när tidningshyllorna svämmar över av olika inredningstidningar, kanske det inte tycks så märkvärdigt. Men då fanns inget inredningsmagasin av internationell klass i Sverige. Sköna hem var något helt nytt: En elegant tidskrift som presenterade inredning och design på ett modernt, sofistikerat sätt. Det blev succé direkt, och Börge Bengtsson fick Stora journalistpriset.”

Under 80- och 90-talen gick Sköna hem igenom olika faser, bland annat en ihopslagning med systertidningen Allt i Hemmet under ett par år. Under tio år var den färgstarka Lotti Ander chef, och 2007 fick jag nöjet att ta över som chefredaktör efter Eva Abrahamsson.

År 2009 passerade Sköna hem alla konkurrenter, och blev Sveriges största inredningsmagasin. Och nu, 2019, är Sköna hem fortfarande överlägset störst. Alla vi som jobbar med det här underbara magasinet vill tacka alla er som läser Sköna hem regelbundet: Både ni som följt oss under många år, och alla ni, tusentals nya läsare, som ger oss förtroendet att få vara en inspirationskälla för framtiden.

Från djupet av våra hjärtan: Tack! Nu siktar vi på att kunna fira nya jubileer tillsammans med er!”

Claes Blom, chefredaktör

Sköna hem genom åren – tidstypiska tidningsomslag och reportage

1979 publiceras första numret av Sköna hem

Det allra första numret av Sköna hem gavs ut 1979, strax innan yuppie-erans stiliserade pastellchock äntrade inredningsarenan.

1981 – 1983

1983 vinner Carola schlagerfestivalen med Främling, iklädd den pippigula byxdress som stilmässigt sammanfattar det tidiga 80-talet: Pastellkaramell!

Samtidigt blir bukiga lampfötter med sluttande skärmar ett måste i var mans vardagsrum.

1985 – 1986

Bam! Nya tider, nya tag och en glödhet ekonomi får oss att anamma det konstnärliga, hypermoderna. Kleinblått och blodrött är vinnarfärger under mitten av 80-talet, i stort och smått.

Romantisk hemmakväll anno 1986! En tête-a-tête med älsklingen som lyckats lägga ifrån sig yuppienallen vore inte detsamma utan ett lass löjrom elegant uppdukat på glasbordet. Serveras bäst på svart, blankt porslin. En belyst valskulptur fulländar arrangemanget.

1988

Postmodernismen är hetare än hetast, Memphisgruppens
(1981–88) geometriska former och starka kulörer är så talande att just inga omslagsrubriker behövs, tycker Sköna hem 1988.

1989 – 1991

Storstäderna växer så det knakar i takt med samhällsutveck-lingen. Vindsvåningen, med blottade takbjälkar och udda vinklar blir det nya svarta, för den med pengar på fickan (och känsla för lönsamma affärer).

Hajpen för klein-blått i kombo med rött (och gult) är ännu i okrossbart stark form.

1993 – 1994

Compact living, stapelbart och platssmart aktualiseras när finansmarknaden kraschar på 90-talet. 1992–95 boar Sköna hem in sig mellan samma pärmar som systertidningen Allt i Hemmet.

För de som ännu har pengar att spendera efter krisåren i början på 90-talet blir köksrenoveringar ett innebegrepp. Vi vill umgås kring bordet, duka fint, njuta, bjuda in!

1996 – 1997

New England, Hamptons… 1996 frossar vi som nyfrälsta i det som nu, 2019, kallas en ”klassisk” marin look.

”Mer färg! Och strunta i alla förbud om att mixa rosa och rött, lila och blått, inredningsregler är bara sååå 80-tal!” (Det tycker Sköna hem än i dag.)

2000

Design som investering. De karaktäristiska Tulipstolarna, Eero Saarinen 1957, syns vid millennieskiftet frekvent i Sköna hem.

Inredningsmarkörer som figurerat i Sköna hem

Sköna hem-klassiker: Myran

Myran, designad 1952 av Arne Jacobsen, är en av de möbler som visats allra flest gånger i Sköna hem under de 40 år som gått. En riktig klassiker!

Sittmöbler

Jonas Bohlin väcker 1981 stort intresse med sitt okonventionella examensarbete från Konstfack, stolen Concrete som kommer i produktion hos Källemo.

Mats Theselius gör det igen 1997, en omedelbar designklassiker alltså, med fåtöljen Bruno som då liksom nu produceras av Källemo.

Maria Vinkas Gullholmen, Ikea PS 2003, gungade in på altaner och vardagsrumsgolv.

Förvaring

Skåpet National Geographic formgavs av Mats Theselius för Källemo 1990, året innan denna inredning visades i Sköna hem.

Byrå Snö av Jonas Bohlin och Thomas Sandell för Asplund. En samtida klassiker född 1994.

Dekorationer

Konstglaset får en renässans efter ett problematiskt 70-tal. Serien Open Minds av Ulrica Hydman-Vallien ser dagens ljus 1986.

Handen upp, alla som har minst en Kivilykta hemma! Iittalas kulörta bidrag till hemmatrivseln, design Heikki Orvola, presenteras för första gången 1988.

Svenskt Tenn har alltid haft en särskild plats i Sköna hem. 2004 lanseras Sissi Westerbergs ljusstake Flow.

Megakändis! Daggvasen av Carina Seth Andersson 2009 för Svenskt Tenn.

Praktiska designföremål

Världens mest omtalade citronpress: Philippe Starcks Juicy Salif, för Alessi 1990.

Har du också en sådan här? Kanna av Monika Mulder, Ikea PS 2002, i butik sedan dess.

Årets möbel-vinnare genom åren

1993

Den allra första mottagaren av Sköna hems nyinstiftade pris Årets möbel heter Kubik, formgivare är Johan Hellström.

1995

Björn Dahlströms rara fåtölj BD 1  – prisvinnare detta år – produceras nu, igen, 2019 av Articles.

1994

Morten Kjelstrup och Allan Østgaard prisas för barnmöbelserien Mammut, i dag en kontinuerlig produkt i Ikeas sortiment.

1998

Åh, du fina ballerina! Jonas Bohlin vinner Sköna hems utmärkelse Årets möbel för kollektionen Liv.

2005

Uddabo av Thomas Bernstrand är en exotisk vinnare. Bord och snickarbänk – ja, why not! För Ikea.

2009

Anna von Schewens stol Twist för Gärsnäs faller juryn i smaken 2009: ”En liten stol med stor twist!” lyder en del av omdömet.

2011

Snurrigt, snyggt, stapelbart. Pallen Spin av Staffan Holm gör succé med sitt lika enkla som intrikata formspråk.

2012

Bord i serien Tati, som vann Årets möbel 2012. Av dynamiska duon Broberg & Ridderstråle.

2019: två papperstidningar – och mycket mer!

Vackra dukningar, trendspaningar med idéer du kan förverkliga själv, de vackraste hemmen, nyheter från producenter och formgivare –  för såväl tjock som tunn plånbok. Det är något av vad Sköna hem 2019 vill erbjuda!

Sköna hem lanserade 2006 specialmagasinet Skapa stilen, som utkommer två gånger per år och är fullmatat med idéer, köptips och stilinspiration inför höstens och vårens inrednings-säsonger. Nummer 1/2019 – med sommarens vackraste inredning finns i butik nu!

Här på skonahem.com och på Instagram, som når över 200 000 följare, läggs dagligen ut ny, kreativ inspiration från Sköna hems inredningsuniversum. Missa oss inte där!

Vi ses!

Elin Christensson är djupt rotad på sin älskade ö nära farleden till Sandhamn. Huset ligger vid en skyddad flad – havsvik – och nås bara med båt. Här har hon tillbringat varenda sommar sedan slutet av 60-talet. När hennes mormor och morfar, med rötter i Småland, köpte huset var det för att det låg på en lugn plats med mycket skog runtom. Det där med att det är vattennära var inte det viktigaste för dem. Till skillnad från i dag, när många av oss verkligen trånar efter ett hus precis vid havet.

– När de kom hit fanns varken el eller rinnande vatten. Det var fotogenlampa och utedass som gällde. Och färskvatten hämtades i Sandhamn.

– Nu har vi gjort om från dass till miljöanpassat avloppssystem och egen brunn, säger Elin.

Det ska hålla över tid, och därför inte vara för trendigt. En skön lantlig känsla och samtidigt enkelt är min devis.

Elin Christensson på den plats i världen hon trivs allra bäst – en klippa vid sitt sommarhus.Elin Christensson är civilekonom i grunden och har tillbringat sammanlagt nio år i Shanghai och Hongkong med sin familj, maken och de två sönerna, numera vuxna. Under åren utomlands utbildade hon sig till inredare.

Numera driver Elin egen inredningsfirma, EC design. När sommarhuset blev deras för fyra år sedan kontaktade hon skärgårdsgrannen och arkitekten Lars Wester för att få hjälp att ändra dispositionen på huset.

– Vi ville att rummen skulle riktas mot vattnet, få in ljuset och bygga ett däck utanför för att få bättre kontakt med naturen. Allt detta löste Lars. Jag har stått för inredningen i det nya köket, garderober och smarta lösningar som väggen vid sänggaveln som döljer förvaring och handfat, säger Elin.

På ön finns också Elins syster och pappa, så det är ett riktigt familjeställe. Som den inredare hon är har hon förstås tänkt väldigt mycket på hur hon vill ha det. På tomten finns det numera utbyggda stora huset, det byggdes ut redan 2005, samt gäststuga som byggdes för tre år sedan, och så sjöstugan nere på bryggan som har bastu med sjöutsikt. Dolt bakom stora huset finns ytterligare ett hus med dusch och wc. Uteplatsen uppe vid huset har härlig kvällssol och nås via tre franska dörrpar som öppnar upp hela huset.

Vi ville att rummen skulle riktas mot vattnet, få bättre kontakt med naturen

– Det är viktigt med kontakten med vattnet. Och att vi kan vara många här, vi har nu sammanlagt tio sängplatser.

Invändigt är det ljust och krispigt, vackert, med väl utvalda saker som skapar en ombonad känsla.

– Det får inte se för perfekt ut, jag vill blanda och göra det personligt. Huset ska reflektera de som bor där. Och det ska hålla över tid, och därför inte vara för trendigt. En skön lantlig känsla och samtidigt enkelt är min devis, säger Elin.

– Min man gillar det jag skapar och tycker att det är mysigt, men han lägger sig inte i själva arbetet. Och jag fixar och inreder gärna. Vi gillar båda det enkla, lugna livet här nära naturen.

Rotting och ett blåvitt färgtema passar extra bra i ett sommarhus

Till det rödvita huset, den gröna växtligheten, tallarna, himlen och havet passar de fräscha blåvita tingen och tygen extra väl. Trots att Elin egentligen inte är en så ”blå person”.

– Som en hyllning till mina morföräldrar ville jag behålla känslan man får av rotting och det klassiska blåvita färg-temat. Det känns så fräscht och passar extra bra i ett sommar-hus. Jag älskade mormor och morfars gamla serviser Mon amie och Koka och köper på mig nya delar. Och just det porslinet passar så bra till Ulrika Gyllstads tyger. Hon och hennes man, arkitekten Lars som hjälpt oss med ombyggnaden av huset, är kära grannar här i skärgården.

Behöver familjen fylla på förråden tar de sin båt in till Harö eller Sandhamn och handlar. Men helst av allt sitter de bara på bryggan eller uteplatsen, och njuter av sitt sköna sommarliv på fladen.

Ur Sköna hem nr 6, 2019

Läs mer:

De gjorde om timmerhuset till ett sagohem inspirerat av Narnia – kika in!

Brokigt, färgglatt & lekfullt – se formgivarens gotländska sommarparadis!

Se gröna oasen med drömläge vid lummiga Vasaparken & trädgård på taket!

• Vill du lära dig mer om inredning, få kunskap om färgsättning och kunna se helhetslösningar i ditt eller andras hem?
• Sköna hem har Sveriges bästa inredningskurser, som hålls med kunniga kursledare i Sköna hems redaktionslokaler.

För den som redan börjar tröttna på hettan och längtar efter höstmys med te, ljuslyktor och plädar kommer här en riktigt härlig nyhet. Mio har redan släppt bilderna på sina höstnyheter…

Manchester och mustiga toner

Här snackar vi 1970-talsinspiration med mustiga toner i burgundy och senapsgult och manchesterklädda fåtöljer, bänkar och sittpuffar. Nytt för hösten är även stora plädar, färgstarka bordslampor och förstås ljuslyktor och temuggar som hör hösten till…

Kollektionen heter 70 och är en tillfällig kollektion som lanseras den 17 september.

Våra favoriter bland Mios höstnyheter

Nätta fåtöljen Nora i vit manchester och underrede i metall

Pläden Colorado i rostigt rött

Sittpuffen Nora i roströd manchester

Bänken Nora i vit manchester

Färgstarka bordslampan Idun

L

ene Lauridsen och hennes man Jan bor i en gammal byskola i Vester Løve, nära staden Slagelse på västra Själland i Danmark. På många sätt ett drömhus, med rymd och generös takhöjd, och bevarade vackra gamla detaljer, men samtidigt också en utmaning. Vid entrén på framsidan ligger den öppna planen som en gång var skolgård, med hela trädgården förlagd till byggnadens baksida.

– Det gjorde att vi under de första åren i huset inte riktigt använde trädgården, det blev på något vis för omständligt att ta sig runt hela huset för att komma dit. Dessutom ligger den intill öppna odlingsmarker och är ofta hårt utsatt för framförallt blåst, säger Lene Lauridsen.

Men så en dag kom lösningen från en arkitekt på besök: ”Ni ska naturligtvis bygga ett orangeri!”

– Samma arkitekt hade just bytt ut de gamla fönstren i sitt hus, och de kunde vi få att använda i bygget, berättar Lene.

Trädgården ligger intill öppna odlingsmarker och är hårt utsatt för blåst

Fönstren blev utgångspunkten för hur resten av orangeriet skulle utformas. Jan Lauridsen skaffade mursten från ett rivningsprojekt i grannskapet, och satte igång att mura med liv och lust – och för första gången någonsin. Det var viktigt att alla byggstenar – så när som på takbjälkarna – var återbrukade, och hade en ”begagnad, inte för perfekt look” för att passa utseendet på den gamla byskolan i putsad sten.

– Samtidigt var det viktigt att storleken på orangeriet blev helt rätt, för att passa huset men samtidigt rymma hela vår stora familj, säger Lene, som i slutändan enades med sin man om att 40 kvadratmeter kändes lagom.

Orangeriet gör sig allra bäst när det regnar lite!

Inredningen visar prov på Lenes förmåga att hitta vintageguld, då hon också driver en butik med utvalda gamla möbler och kuriosa i en sidobyggnad på gårdsplanen. Och i takt med att projektet tog form fick också själva platsen en ny betydelse. Från att ha varit ett ställe att äta middag på under regniga sommarkvällar är det nu en riktig festdag när orangeriet invigs för säsongen.

– Det är som att ha ett eget sommarställe – mitt i trädgården. En plats att längta till. Jag älskar att gå härute och pyssla om pelargonerna, eller bara slå mig ner med ett glas vin. Det är också något särskilt vackert med att allt som nu finns i orangeriet har levt ett tidigare liv, det har en historia, säger Lene, och slår samtidigt fast:

– Orangeriet gör sig egentligen allra bäst när det regnar lite! Man får känslan av att vara utomhus men är ändå varm och skyddad, särskilt under en filt framför den sprakande kaminen.

Lenes 3 bästa orangeri-tips!

1. Bygg inte för litet, grönskan fyller ut mer än man tror och efter hand kommer du att vilja utnyttja platsen till allt möjligt – inte bara till odling.
2. Använd gärna återbrukat material, det ger charm! Men tänk på att gammalt trä kräver större underhåll och mer översyn än helt nytt material.
3. Orangeriet är en perfekt plats att leva ut lite inredningsdrömmar som kanske inte passar i hemmet, ge dig själv lite mer fria händer i orangeriet, det ska kännas lustfyllt och personligt.

Läs mer:

Årets utemöbler – 23 snygga nyheter!

11 härliga idéer för dig som drömmer om ett orangeri

25 fantastiska växthus (varning för hög mysfaktor)

6–8 portioner

Ingredienser

Ca 8 dl hallon, helst frysta 2 msk potatismjöl 150 g smör 2 msk mjölk 1⁄2 dl ljus sirap 1 1⁄2 dl vetemjöl 1⁄2 tsk bakpulver 1 1⁄2 dl råsocker 3 dl havregryn 2 tsk nymalen kardemumma

Topping

50 g vit choklad, grovhackad
Vaniljglass till servering

Gör så här

Sätt ugnen på 175 grader. Smält smöret i en kastrull. Häll ner mjölk och sirap och rör om. Blanda vetemjöl, bakpulver, socker, havregryn och kardemumma i en skål och vänd sedan ner det i kastrullen. Blanda. Lägg de frysta hallonen i formarna (eller i en form om du gör en stor paj) och strö över potatismjöl. Fördela smuldegen jämnt över bären och grädda mitt i ugnen i ca 25–30minuter tills pajerna har fått fin färg och knaprig yta. Låt svalna något och toppa med grovhackad vit choklad. Servera en klick vaniljglass till.

Recept ur boken Naturens skafferi (Kakao förlag)

Läs mer:

Recept på rabarberpaj – underbart god med mandelmassa och hallon

Lemoncake med italiensk maräng

Enkelt recept på iste med citronmeliss – som svalkar i sommarvärmen

• Vill du lära dig mer om inredning, få kunskap om färgsättning och kunna se helhetslösningar i ditt eller andras hem?
• Sköna hem har Sveriges bästa inredningskurser, som hålls med kunniga kursledare i Sköna hems redaktionslokaler.

1. Utnyttja hörnen
   Utnyttja hörnen i lilla köket med öppna hyllplan med konsoler. Fint mot spontade väggar. 
2. Hyllor på väggen
   Hyllor och sängbord är både snyggt och smart på väggen. Rymmer mycket, kräver liten yta. Från serien Pythagoras/Maze interior. Läs mer och köp här.
3. Inred ute
   Ryms inte alla inomhus så inred verandan ombonat och
   skapa härligt häng utomhus.
4. Minikök
   Kitchenette för det lilla utrymmet. En kompakt och smart lösning för till exempel gästhuset.
   
5. Bäddsoffa
   Bäddsoffa och dagbädd är användbara i alla sommarhem och gästhus.
   

Möblera med nätta ting som har dubbla funktioner.
Ett sängbord där du kan hänga kläder, och skåp
som både är förvaring och tittgodis. Och så korgar
förstås, i obegränsad mängd och varierande storlekar.

1. Skåp över sängen
   Små skåp ovanför sängen är smart utnyttjad yta. Dubbelsäng, sängbord och mjuka textilier skapar rum i rummet.
2. Långsmal pendel
   Pendeln passar perfekt till sommarhuset. Från Jotex. Läs mer och köp här
   
3. Väggskåp
   Väggskåp av metall och glas, här synliggörs favorit-prylarna till ett fint stilleben, dessutom gör det korta djupet att skåpet passar överallt.
   
   
4. Korgar
   Snygga korgar med handtag får man aldrig för många av.
   

Utekök är säsongens hetaste företeelse.
Och mer än självklart när sommartorpet blir
för trångt. Gör rum ute, det är ju så himla mysigt.

1. Utekök
   Flytta ut matlagningen till trädgården! Uteköket Läckö kommer från svenska Hillerstorp. Läs mer och köp här
   
2. Måla om
   Ommålade utemöbler kan verkligen lyfta helheten. Är du trångbodd är det härligt att breda ut sig i trädgården.
   
3. Mysbelysning
   Lykta med handtag kan smidigt flyttas runt mellan inne
   och ute. Lykta från House Doctor, läs mer och köp här
   
4. Spegel-knepet
   Inred med speglar och skapa illusionen av större ytor.
   
5. Kafémöbler 
   Möbler som lätt fälls ihop passar  för både inom- och utomhusbruk, Från Åhlens, läs mer och köp här
   
   

1. Midsommarkrans: Så gör du finaste kransen som håller hela festen

   Årets trendiga midsommarkrans har inte blommor i den klassiska ringen, utan några färre, större och pampigare blommor som i ett diadem. I klippet ser du hur du enkelt gör en lyxkrans – steg för steg!

   Se också: Så gör du en klassisk midsommarkrans

2. Duka för midsommarfest

   Både mat och dukning får blomma till midsommar. Den lilla kuvertbuketten sätts i vas när man går till bords, och blommorna i sillen är förstås ätbara.

   Mer inspiration: Midsommar & bröllop – somriga dukningar som gör succé!

3. Midsommartårta med jordgubbar –  check!

   Drömmigaste tårtan i midsommar är en layer cake – lager på lager-frestelse – med saftiga sockerkakebottnar och fylld med solmogna jordgubbar och blåbär. Receptet hittar du hos Hembakat!

4.  Ljuvlig midsommarbukett

   Midsommarblomster som vallmo, pioner, raps, lupiner och hundkex och akleja – 7 fagra vänner att stoppa i vasen istället för under kudden. Där blir de ändå bara platta, och vem har förresten någonsin hört om en midsommarnattsdröm som slagit in? Förhoppningsvis sover redan din älskling på kudden bredvid.

   Mer inspiration: 5 drömmiga sommarbuketter med favoriter som pion, vallmo & rosor

5.  Gör en midsommarstång i miniatyr

   Om du inte har en egen uteplats att resa den ikoniska majstången på, eller tid att bygga ihop en i fullformat, så är det här ett sött alternativ att placera intill sillen och jordgubbarna på midsommarbordet. Lövad med färsk oregano och prydd med små tusenskönor.

    

6. …eller lägg hela midsommarstången på bordet!

   Pampigt, grönt och vackert!

7. Sjung vackra snapvisor!

   Bjud Taube till bords, han sprider alltid den bästa midsommarstämning! En älskad visa till sommarens skål är så klart Calle Schewens vals:

   Calle Schewens vals (I Roslagens famn)

   I Roslagens famn på den blommande ö,
   där vågorna klucka mot strand,
   där vassarna vagga och nyslaget hö
   det doftar emot oss ibland,
   där sitter jag uti bersån på en bänk
   och tittar på tärnor och mås,
   som störta mot fjärden i glitter och stänk
   på jakt efter födan, gunås.

   Skål!

    

8. Ingen midsommar utan kvällsdopp

   Var finns närmsta bad? Har du inte redan doppat dig i år är det bara att ta ett djupt andetag och dyka i, före midnatt. Det är sedan gammalt.

9. Nattamat för sommarens längsta natt

   Samtidigt som solen går upp är det dags för lite nattamat. Bjud på sommarens läckraste rätt – löjromspizza. Snabbfixat, lyxigt, och så makalöst gott! Recept hos Allt om Mat: Löjromspizza med västerbottensost och picklad lök

• Vill du lära dig mer om inredning, få kunskap om färgsättning och kunna se helhetslösningar i ditt eller andras hem?
• Sköna hem har Sveriges bästa inredningskurser, som hålls med kunniga kursledare i Sköna hems redaktionslokaler.

1. Svala lakan och somriga kuddar – av det du har hemma

2. Balansera upp dina växter med naturens hjälp

3. Ett skåp från skoltiden väcker gamla minnen och fixar förvaringen

4. Samla dina loppisfynd på väggen

5. Återbruk för det optimala sommarköket

Lite av varje blir ett helt sommarkök. Den stadiga bänken med förhänge fixar både arbetsyta och förvaring. En stege i taket blir en fiffig ställning att hänga upp grytor och kastruller på, och en odlingsbänk blir avlastningsbord framför fönstret. 

6. Gör det enkelt i trappa och hall

7. Låt fantasin hjälpa till med detaljerna

Skomakarens gamla läster går lätt att göra om till annorlunda badrumshängare. 

8. Flytta in en bit av naturen i badrummet

• Vill du lära dig mer om inredning, få kunskap om färgsättning och kunna se helhetslösningar i ditt eller andras hem?
• Sköna hem har Sveriges bästa inredningskurser, som hålls med kunniga kursledare i Sköna hems redaktionslokaler.

F

ör att komma till Therese Björkqvists sommarhus måste man åka över ett gotländskt ängslandskap som övergår i en gammal traktorstig, som leder in i en överraskande öppning i en skogsdunge, där man plötsligt är omringad av höga granar och tallar. Terra nova kallas det, ett namn som kom till redan för över 100 år sedan. Huset byggdes 1880 av en gotländsk bonde, som sommarbostad med ladugård i bottenvåningen.

Så småningom hamnade huset i Thereses farföräldrars ägo. 1938 gjorde farmor Britta en liten oljemålning av Terra nova, där det på den tiden stod på äng strax utanför Visby ringmur. Huset har nämligen flyttats både en och två gånger. Den senaste flytten, till nuvarande plats några mil söder om Visby, blev dramatisk. Efter att ha legat nedpackat i flera år, fraktats med traktor på gammaldags husflyttarvagn och därpå rests, kom en plötslig storm och raserade alltihop. Men skam den som ger sig, i Thereses släkt är man envis och huset byggdes upp bräda för bräda ännu en gång.

– Min farfar och pappa har bidragit mycket till husets säregna utseende, säger Therese. De har inte tagit estetiska beslut, utan snarare utgått från principen ”man tar vad man har”. Därför har Terra nova blivit en aning märkligt med sina olika stilar och hopplock från olika tidsepoker. Men det är just därför jag alltid har älskat det här huset.

Terra nova är märkligt med sina hopplock från olika tidsepoker. Just därför har jag alltid älskat huset

Therese kom att ärva både huset, insprängt i en skogsdunge så nära havet att man hör bruset stormiga dagar, och Brittas lilla oljemålning. Och därtill farmoderns konstnärliga ådra, numera är Therese utbildad formgivare och designer på Konstfack.

– När jag tog över huset var husknutarna och fönsterfodren vita, men jag målade alla nya detaljer i en och samma röda kulör för att binda samman det nya och det gamla. Men de ursprungliga fönstren och taksprången från 1880 målade jag i den gröna kulör som syns på min farmors gamla tavla av huset.

Att huset är en blandning av olika epoker har gjort att Therese känner sig väldigt fri vad gäller inredningen.

En kompis tyckte att mitt hus ser ut att vara inrett av ett barn – det tänker jag är något bra

– Jag har fortsatt med mixen av gammalt och nytt. Och verkligen inte varit trogen byggnadsvårdstanken. Jag har sparat gamla detaljer men blandat det med en massa nya idéer.

Gamla plankgolv har målats i häftiga gula och knallröda färger. Gäststugans golv blev pistagegrönt. Modern design möter bondromantik, som möter orientalisk estetik, som möter tioåriga dottern Edies teckningsalster.

Therese tror att det är hennes ”bondgener” som talar, hon gillar att ta det som finns och fixa till, hellre än att köpa nytt och dyrt.

– Jag hittade en massa gammalt kakel som jag satt en hel sommar och knackade bort murbruket ifrån, och lade sedan in det i badrummet. Det är en mäktig känsla att ha fixat det själv. En kompis tyckte att mitt hus ser ut att vara inrett av ett barn – det tänker jag är något bra! Jag eftersträvar inte att det ska se dyrt och lyxigt ut, hellre lekfullt.

»Jag har sparat gamla detaljer men blandat det med en massa nya idéer«

På vintern samlar hon nya idéer om vad som ska göras när våren kommer.

– Jag lägger en hel del tid på huset, och tillbringar hellre dagen med att bygga något än att ligga på stranden. Klar blir jag nog aldrig.

Gäststugan med det pistagegröna golvet är uppbokad större delen av sommaren, och det inbjudande långa utebordet står sällan tomt, utan fylls gärna av gamla och nya vänner.

Bordet har liksom det mesta i Terra nova sin egen historia. Det byggdes för många år sedan av Thereses konstfackskompis William Hilgendorf, då utbytesstudent från USA. Nu är han uppmärksammad möbeldesigner i New York. Hans designkoncept är att hitta och återanvända gammalt trävirke som han sedan skapar nya möbler av.

Just det här bordet byggde William av virke han hittade på Thereses tomt. Det användes på hans bröllopsfest som firades på Terra nova, efter vigseln i fiskehamnen i grannskapet, förrättad till tonerna av Love me tender av en Elvisälskande sjömanspräst.

De plötsliga mötena mellan motsatser, kulturer och sedvänjor fortsätter gå hand i hand på Terra nova. Och på vardagsrumsväggen hänger farmorns målning av gamla Terra nova som en varm hälsning från förr.

Publicerad i Sköna hem nr 6, 2019

Läs mer:

Se gröna oasen med drömläge vid lummiga Vasaparken & trädgård på taket!

Inredarens magiska townhouse i London andas värme och elegans, kika in!

De gjorde om timmerhuset till ett sagohem inspirerat av Narnia – kika in!

20 hetaste trendfärgerna 2019!

Sköna hem by Caparol är en kollektion med unika, matta och stilsäkra nyanser.
SE ALLA HÄR!

1. Tåligt utekök i betong

Arbetsbänk och diskplats i betong med kraftfulla dimensioner. Fransk keramik blir en härlig kontrast till betongen.

2. Laga mat på trärena ytor

Vackert och bohemiskt utekök i bambuträ med brännare från Tranquilo Kitchen. Läs mer och köp här. 

3. Lyxig utemiljö

Ja tack, gärna en egen köksavdelning med rejäl diskbänk, grill och belysning på uteplatsen.  

4. Från uteplats till utekök

Förvandla ett hörn av uteplatsen till utekök. Bygg eller köp en rejäl träbänk med plats för grill och måla i samma ton som altanräcket. Så fint! Det här uteköket kommer från Jabo, läs mer och köp här. 

5. Grillen – den givna samlingsplatsen

Egentligen är det väl så, att det är just grillen som är den viktigaste detaljen i ett utekök. Allt annat är bara väldigt trevlig bonus. Det här uteköket i rostfritt stål med grill kommer från svenska Contura Steel. Läs mer och köp här.

6. Köksbänk och hylla från Ikea

Så här snyggt och funktionellt kan det bli med en köksbänk och en metall-hylla från Ikea.

7. Enkelt och rustikt

I det här uteköket har en rostig plåt blivit vackert stänkskydd. Porslinshon kommer från Ikea. Enkelt och riktigt effektfullt!

8. Låt middagen serveras utomhus

Skapa din egen uteservering med ett enkelt färdigt utekök från Mio att ställa bredvid matplatsen. Läs mer och köp här.

9. Inred med hjälp av naturen

Ett utekök inrett med mängder av blommor och grönt? Ja tack! Det här uteköket med granitskiva kommer från Brafab. Läs mer och köp här.

10. Integrera ditt kök i omgivningen

Gjut en bänk i betong som flyter samman med muren för att integrera uteköket extra snyggt i trädgården. 

11. Ett köksmiljö i gränslandet

Här är gränsen mellan utekök och innekök hårfin – döm själv.

12. Modernt och stilrent

Är du ute efter ett modernt utekök är Cane Lines raka linjer och funktionella design en fröjd för ögat. Läs mer och köp här.

13. Som att hänga i ett uterum

Mer ett uterum än ett verkligt utekök. Men helt underbar  inspiration till hur man kan gå loss på färger i uterummet och uteköket.

14. Inspiration till den händige

En enkel design på utekök som den händige kan inspireras av. 

15. Romantisk lantlig stil

Är du svag för lantlig stil? Skapa ett utekök av Eurofars härliga blå träskåp. Läs mer och köp här. 

16. Här finns allt en kock behöver

Som ett riktigt kök – fast ute.

17. En härlig less is more-miljö

Ett utekök behöver inte vara mer komplicerat än så här.

18. En lika simpel som vacker veranda

En rad öppna skåp, grill och ett trädäck. Ett utekök värt att drömma om.

19. Som att bli ett med naturen

Tänk att få stå och laga mat mot en grönskande vägg. Det här uteköket kommer från Hillerstorp. Läs mer och köp här.

20. Hyllsystem

Vill du ha ett litet, enkelt och flyttbart utekök fungerar ett hyllsystem utmärkt. Det här kommer från Cane Line. Läs mer och köp här.

21. Serveringsvagn + knopplist = utekök

Eller varför inte låta en serveringsvagn tjäna som utekök? Att hänga upp en knopplist eller köksreling på husväggen förhöjer kökskänslan. 

LÄS MER:

15 bästa tipsen – så blir uteköket precis så bra som du hoppas på!

Skapa en drömmigare uteplats – 7 knep

12 bilder på fantastiska, små trädgårdar

Miniväxthus för balkong, fönsterbräda eller bord

Ett miniväxthus, som också kan kallas för drivhus, blir en varm och fuktig miljö för frön eller små skott. I växthuset växer de till sig för att sedan planteras i kruka eller i rabatt.

1. ”Mini glass växthus” från HK Living. Läs mer och köp här.

2. ”Litet växthus” från H&M Home. Läs mer och köp här.

3. ”Drivhus natur” från Granngården. Läs mer och köp här.

4. ”Socker växthus” från Ikea. Läs mer och köp här.

5. ”Växthus mini” från Plantagen. Läs mer och köp här.

6. Designerduon Atelier 2+ har tillsammans med Design House Stockholm skapat ett växthus tillräckligt litet för inomhusbruk, men stort nog att rymma en miniatyrträdgård. Läs mer och köp här.

3 tips för odling i miniväxthus:

• Anpassa storleken på växterna efter hur ditt miniväxthus ser ut. Vissa plantor kan se små ut till en början men snabbt klättra.
• Odla kryddor! Basilika är perfekt att odla i ett miniväxthus. Frys in skörden så har ni kryddor hela vintern.
• Ta sticklingar på krukväxterna där hemma. När de är tillräckligt stora kan du plantera om i kruka och ge bort i present när du går på middag.

Växthus för uteplats och terrass

På de större ytorna blir odlingsmöjligheterna ännu fler. Husfasaden kan bli plats för ett väggväxthus, en odlingsvitrin eller en odlingsbänk.

7. Skapa en grön oas på terrassen med ett växthus lutat mot väggen. Växthus ”Altan” finns på Odla.nu. Läs mer och köp här.

8. En kombinerad arbetsbänk och miniväxthus från Juliana passar perfekt på terrassen. Läs mer och köp här.

LÄS OCKSÅ: Lyckas med dina sticklingar – så gör du!

9. Det här smarta växthuset från Vitavia bibehåller temperaturen när det är kallt ute och att sänker temperaturen när det är varmt ute. Läs mer och köp här.

Växthus för altan eller den större balkongen

10. Utnyttja balkongräcket och häng upp ett snyggt växthus. Det här är ett odlingsvitrin från Juliana. Läs mer och köp här.

11. Med ett växthusskåp får du plats med hela kryddlandet på några få kvadrat. Hindö växthusskåp är en nyhet från Ikea. Läs mer och köp här.

12. Det här är ett växthus som passar för pallkragar eller som stöd för växter som gillar att klättra.Finns på Granngården. Läs mer och köp här.

15. Om du har en inglasad balkong räcker det med en hylla. Plantera i de djupa hyllplanen eller ställ krukor på. Läs mer och köp här.

R

ödmålade möbler, moderna broderier, porträtt och deviser målade direkt på väggarna – hemmet som kreativ miljö med plats för lekande barn…  Den dragningskraft som Lilla Hyttnäs i Sundborn utövade på sin samtid, består än i dag, hundra år sedan konstnären Carl Larssons död.

Carl och Karin Larsson – skapare av ett svenskt ideal hette den utställning som för 20 år sedan särskilt lyfte fram det begåvade konstnärsparets stora inverkan på inredning i vårt land. Och lika inspirerande och upplyftande är deras fantasirika miljöer för dagens besökare. De var helt enkelt sin tids mesta influencers.

”Vissa konstnärer har förmågan att strö guldsand över livets vintergata”, skrev dåvarande kulturrådet Anders Clason i förordet till den bok som samtidigt gavs ut: ”Carl och hans hustru var sådana konstnärer. Deras bild av den svenska modellen sitter djupare på svenskens näthinna än den politiska motsvarigheten.”

Carl och Karin Larsson gav färg och form åt den förändringens tid som Sverige och Europa upplevde vid förra sekelskiftet. De skapade ett slags sinnebild för det goda hemmet med barnen i centrum. Tillsammans med Elsa Beskow, Alice Tegnér, Astrid Lindgren och Ellen Key – hon som utropade 1900-talet till barnens århundrade – lade de grunden för en svensk barnkultur.

Gården Lilla Hyttnäs syns i Carl Larssons tavlor och målningar

Det var sommaren 1882 i konstnärsbyn Grez-sur-Loing i Frankrike som de förälskade sig i varandra. Efter några år kom det unga paret hem till Sverige och ytterligare några år senare fick familjen den lilla gården Lilla Hyttnäs i gåva av Karins far. De blev omedelbart förtjusta i Dalarna och 1901 lämnade de permanent Stockholm för Sundborn.

Det enkla gamla huset förvandlades snart från sommarställe till ett ombonat och dekorerat hem, genomsyrat av folkkonst och fornnordisk stil i kombination med det elegant gustavianska och moderna drag.

Men gården blev snabbt mer än arkitektur och formgivning. Lilla Hyttnäs blev ett sätt att leva, informellt och med familjen i centrum. Och på ett sätt är familjen fortfarande i centrum. Gården är nämligen ännu i dag i den Larssonska släktens ägo. Efter Carls och Karins död skänkte barnen, och de barnbarn som då fanns, sina arvslotter till släktföreningen som bildades 1946. Det är den som vårdar och förvaltar Lilla Hyttnäs.

Släkten har också några egna modernt renoverade rum och äter i Carl Larsson-gårdens lilla trivsamma kök, en avdelning som vanliga besökare inte får se. I dag har föreningen 260 medlemmar, och till årsmötet i augusti samlas många av dem i Sundborn för att äta nyfiskade kräftor och umgås.

Carls och Karins familj var den mest välkända i landet, de var sin tids största influencers

Själv blev jag alldeles tagen när jag härom sommaren för första gången klev in på gården till Lilla Hyttnäs. Allt var så bekant men ändå magiskt overkligt. Någon har jämfört besöket med en vakendröm. För mig stämde det precis.

I Carl Larssons skisser kan man följa hur huset successivt byggdes ut, och i fasaderna finns en rik variation av färger, byggnadsmaterial och takvinklar. Just variationen är som ett tema både ute och inne, och man är på ljusårs avstånd från all avskalad minimalism, barock kitsch eller industrivurm – andra och mer samtida spår i vår svenska inredningshistoria.

Med akvarellerna inpräntade i mitt dna gick jag från rum till rum med ett stort leende inför alla bekanta möten, och interiörerna kändes ibland större, ibland mindre än i min föreställning. En väninna som nyligen besökt Lilla Hyttnäs, tyckte att ”där fanns en luftig rymd trots det lilla formatet. Kanske var det mer tankerymd än fysisk dito”. Det ligger någonting i det.

Här finns inga rep som håller besökaren på avstånd. Släktingarna vill att det ska kännas som ett levande hem. Slitage är ett pris man får betala.

Innanför förstugan möter köket och den gröna och röda matsalen som ett julkort med Karins söta lampor ovanför bordet, röda pappersskärmar i form av kaktusblommor. I förmaket strömmar ljus in genom det smårutiga fönstret i söder där pelargonerna står uppradade precis som på de många akvarellerna. Rummet är som en ljus hyllning till 1700-talet.

Att besöka Lilla Hyttnäs är som en vakendröm – allt är så bekant men ändå magiskt overkligt

I verkstaden, som var den första ateljén, finns Karins porträtt målat av Carl på en skjutdörr, här finns den knallröda, bastanta soffan med den tre meter höga stolpen som avslutas med Carl som elegant snobb, snidad av en snickare i byn.

Den nya ateljén invigdes på nyårsafton 1899 och gjorde Lilla Hyttnäs nästan dubbelt så stort; rummet är hela tolv gånger nio meter. Här firade man jul och bjöd på fest, och här står Karins bastanta gungstol. Den som hon beställde och som enligt familjelegenden var en av möblerna som fick snickaren att skämmas så att han levererade dem efter mörkrets inbrott.

En trappa upp möts man av det ombonade läsrummet, och intill Carls sovrum, ett genomgångsrum med sin stiliga stolpsäng mitt i. Och jag tänker att just en sådan vill jag bygga på landet… De ljusa omhängena liksom det glesa draperiet vid dörröppningen är broderade av Karin. Det senare, Kärlekens ros, var hennes svar på de blomstergirlanger Carl målat ovanför dörren mellan makarnas åtskilda sovrum.

Konstnären Karin Larssons mönster – moderna och tidlösa

Karin Larssons textilier är för övrigt en skatt som i vår tid fått rättmätig uppskattning. Hennes moderna geometriska figurer och stiliserade blommor har en fräschör av tidlöst slag. En vändpunkt i synen på hennes konstnärskap var den inledningsvis nämnda utställningen på Victoria and Albert museum i London 1997.

Ja, Carl Larsson framhöll alltid sig själv när han pratade och skrev om Lilla Hyttnäs. Hur mycket Karin hittat på i huset skulle det dröja lång tid innan världen såg. I det hänseendet var Carl en man av sin tid.

Men han formulerade sig också profetiskt:

”Skulle jag dö, hvilket, eget nog, kan hända, så tänker jag mig att hemmet fortsätter likväl fastän ej likadant. Men icke var det heller likadant i går som i dag. Ett hem är icke något dött, utan något lefvande, och som allt sådant måste det lyda lifvets lag, måste förändras stundeligen; i bästa fall få ett långt lif, för att dock slutligen upphöra. Men jag tänker mig gärna mitt hem fortsatt genom generationer.”

Så skrev han 1910 i boken Solsidan, och bättre kan det väl inte sägas.

Det var genom de många reproduktionerna av Carl Larssons bilder, spridda genom ett flertal böcker, som parets budskap nådde ut i världen. Den första och mest betydelsefulla var Ett hem som utkom 1899 och som med sina 24 akvareller tog läsaren runt i både huset och omgivningarna.

Parallellt fanns Ellen Key vars huvudtes i Skönhet för alla var att skönhet inte är lyx och att skönheten förädlar och fördjupar människan: ”Man arbetar bättre, mår bättre, blir vänligare och gladare, ifall man i sitt hem, det må vara hur litet som helst, möter vackra former och färger på de ting, med hvilka man omgifver sig.”

Efter att hon besökt familjen Larsson och sett deras hem, förlänger hon texten och framhåller hemmet som ett estetiskt ideal och livsstilen som föredöme. Carl Larssons bilderbok Ett hem kom ut samma år som Skönhet för alla, och böckerna kom därigenom att komplettera varandra.

Carl Larssons tavlor och målningar förändrade smaknormen

Carl Larsson-gården blev snabbt Sveriges mest berömda hem, och Karins och Carls familj den mest välkända i landet. 1913 kunde svenska konstkritiker referera till Carl Larssons akvareller som det viktigaste som skett för att genomföra nya smaknormer i hemmen, normer som accepterades av en intellektuell borgarklass men ännu inte av arbetarna.

Impulserna kom från flera håll: Carl Larsson hade redan i Frankrike upptäckt den japanska konsten, och i hemmet i Sundborn målar han blommor i japansk anda. Den fornnordiska stilen var på modet, och vid nocken på sin stuga satte han upp drakhuvuden. Den blonda tonen i förmaket blev ett stycke svensk inredningshistoria – en representant för det gustavianska 1700-tals-arvet i ny tappning. Och så allmogens folkliga hantverk som i hemmet fick möta Carls vänliga blomstergirlanger och Karins stramare textilmodernism.

Resultatet är en varm och okonstlad miljö med enkla möbler och rum målade i djärva färger, en revolution när det begav sig. Man ska komma ihåg att vid tiden som Lilla Hyttnäs växte fram var det modernt att låta varje rum inredas i en enhetlig stil: nyrenässans i matsalen, nyrokoko i salongen, etc.

På Sundborn blandades nytt och gammalt i samma rum, och resultatet blev att det ser hemtrevligt ut. Trivsamt och ordnat men aldrig pedantiskt, just så som det visas på Carl Larssons akvareller: med soffans tyg en smula tillskrynklat, filten lite slarvigt hopvikt, trasmattorna i veck. Kort sagt, spår av människor.

Carl Larssons bilder visade upp en solig bild av ett familjeliv utan hierarki. Här fanns ett socialt budskap som jämte interiörernas magi fortsatte att spela en viktig roll långt efter att Carl och Karin gått ur tiden. Särskilt efter andra världskriget, när tusentals människor kunde flytta in i moderna lägenheter eller egnahem, och god formgivning började spridas genom massproduktion; då fanns våra två influencers idéer om det goda och kreativa hemmet med, och har därefter fortsatt att påverka formgivare, inredare och kreatörer i Sverige och övriga världen.

Läs mer:

Zorn målade Sveriges dyraste tavla vid det här sommarhusets brygga – så ser det ut i dag

Torpidyll från 1850-talet fyllt med oväntade och kreativa Ikea-hack

1700-talsgården har fått en oväntad men helt fantastisk insida, kika in!

_________________________________________

H

usägarna skrattar när de beskriver hur turistbussarna ständigt stannar utanför villan.

– Det är för att visa turisterna ett perfekt exempel på 1800-talsarkitekturen. Fast huset byggdes ju för bara två år sedan!

Familjen letade egentligen efter ett hus direkt vid stranden i Arcachon, sommarparadiset vid den berömda ostronbukten på franska Atlantkusten. Men det var omöjligt att hitta rätt. Efter tio års sökande köpte de en gammal villa i La Ville d’Hiver, vinterstaden, ett område på kullarna ovanför Arcachons stadskärna.

Med snickarglädje på gavlarna, bågfönster och fasad i tegel med korsvirkesdetaljer i trä har arkitekten Philippe Berbesson försökt efterlikna 1800-talsarkitekturen i Arcachon.

Vi bestämde oss för att riva huset och bygga vårt drömhus i stället

– Men huset var i ett eländigt tillstånd och dessutom byggt på ett sådant sätt att man inte kunde se havet när man var inomhus. Det skulle bli väldigt dyrt att renovera det och ändå skulle vi inte ha uppnått de resultat vi ville ha. Vi bestämde oss för att riva det och bygga vårt drömhus i stället, säger ägarna.
De kontaktade arkitekten Philippe Berbesson och inredaren Laurent Château, båda Arcachonentusiaster, och frågade om de ville rita deras nya hus.

– Området är ju kulturskyddat och man får egentligen inte riva husen, men vårt projekt blev godkänt av myndigheterna eftersom det nya huset skulle passa perfekt in bland byggnaderna runt omkring, som är från 1860-talet.
Stilen är viktoriansk och kallas lokalt för Arcachonnaise. Snickarglädje, bågfönstren och tegelfasaden med trädetaljer har arkitekten plockat upp och gjort än mer perfekt. 1800-talsprägeln kombineras nu också med modern komfort, som ordentlig isolering och golvvärme, vilket kan vara behövligt vid Atlantkusten under alla säsonger.

Nu känns det faktiskt som om vi bor på strandpromenaden. Vi är helt i takt med havet

Villan är på 300 kvadratmeter, i tre våningar. Bottenvåningen välkomnar gästerna, en trappa upp finns vardagsrum och kök och på vinden har familjen sovrum, arbetsrum och badrum. De nakna träväggarna däruppe gör känslan lite mysigt stugliknande.
Därnere är allt målat vitt och det ger en riktig semesterkänsla, tycker inredaren Laurent Château. Inspirationskällan är hotellet La Sereno på Saint-Barthélemy.
– Det är ljust och avkopplande, precis som ägarna ville ha det, säger han.
Familjen njuter av huset efter fyra års planering och byggande.

– Nu känns det faktiskt som om vi bor på strandpromenaden. Vi är helt i takt med havet, säger de.

1. Rotting och trä på glasverandan

Klassisk glasveranda och spegelblankt bland kobbar och skär. Du har sceneriet och behöver inte överdramatisera inredningen. Naturen kan du som tur är inte tävla med.

2. Quiltat

Quiltat på både vägg och säng, folklore à la New England.

3. Sommarvitt

Sommarvitt kök med direktutgång till Bohusläns klippor.

LÄS OCKSÅ: 8 enkla sätt att skapa en lantlig stil (utan att köpa nytt!)

4. Blåvit bas

Bekvämt och okomplicerat. Det blåvita är basen i inredningen.

5. Segelskutor och vettar

Är det någonstans man kan vräka på med segelskutor och vettar från sjöfågelsjakten är det väl i ett rymligt skärgårdshus.

6. Snäckor och fiskeredskap

Dekorera med snäckor, fiskeredskap eller varför inte en uppstoppad mås.

LÄS OCKSÅ: Lantlig skärgårdslyx i huset med havsutsikt från alla rum

7. Duka upp utomhus

Så fort vädret tillåter dukar vi ute.

8. Utemöbler på bryggan

Vilostolarna ställer vi helst fram på bryggan.

9. Grå ränder

Grå ränder går fint mot blont trä.

LÄS OCKSÅ: Inspirerande gotlänskt fritidshus i otippad New Englandstil

Skapa stilen – 5 fina shoppingtips

1. Blått och fräscht. Kuddfodral i olika mönster och quiltat överkast från Chamois, läs mer och köp här. 

2. Pendel i munblåst glas med inspiration från skomakarlampan från Bsweden, läs mer och köp här .

3. Matta i havets toner. Från Åhléns, läs mer och köp här 

4. Petrolfärgad vas Pagod av Anne Nilsson för Kosta Boda, läs mer och köp här 

5. Randig sammetskudde från Hay, läs mer och köp här 

Reportaget var med i Sköna hem Skapa stilen 1, 2019

• Vill du lära dig mer om inredning, få kunskap om färgsättning och kunna se helhetslösningar i ditt eller andras hem?
• Sköna hem har Sveriges bästa inredningskurser, som hålls med kunniga kursledare i Sköna hems redaktionslokaler.

I

juli 2018 släppte H&M home sin allra första kollektion med lampor och möbler. Hösten 2019 kommer den tredje kollektionen och nu kompletteras utbudet med golvlampor och vägghängda skåp. Och så en riktig gammal klassiker som vi inte sett på länge, blomsterbordet!

I fokus står japanska influenser som möbler i ljus ask och lampor i papper. Vi ser även en hel del rotting samt mässing och röd marmor.

Nyheterna släpps under sommaren.

Läs mer:

Så ser våren 2019 ut hos H&M home + våra favoriter i kollektionen

Våren hos Ellos home är en rosa vitaminkick – här är bästa köpen!

20 nya trendfärgerna 2019 för ett vackrare hem!

Så ser vardagsrummet ut 2019 – här är nya stilarna

Köksspecial 2019 – 3 starka (och ursnygga) trender + nyheter för köket!

Vem har sagt att en balkong måste möbleras med bord och stolar? Om man vågar välja – och välja bort – kan balkongen i stället bli en personligt utformad drömplats.

För soldyrkaren…

Älskar du att solbada på din balkong – satsa på en enda lyxig vilstol till dig själv och välj bort sittgruppen för många. De gånger du har gäster kan ni flytta ut köksstolar att sitta på.

H55 vilstol från Skargaarden kan både användas inomhus och utomhus. Olja teaken om du vill, eller avstå och låt den bli vackert grå. Läs mer och köp här.

Klassisk solstol från Fiam. Om träet lämnas obehandlat kommer det att blekna och få en mer silvergrå karaktär. Läs mer och köp här.

Den här solsängen från Ellos är tillverkad av bambu och kan användas både inomhus och utomhus. Läs mer och köp här.

För dig som vill njuta på balkongen även när solen är i moln…

Något som påverkar upplevelsen på balkongen är mikroklimatet. Är golvet kallt, balkongen utsatt för vind eller alltför starkt solsken, utnyttjar man den mindre.

Börja nerifrån med golvet – det vanliga betonggolvet är kallt att gå på. Trätrall finns i klicksystem som går att lägga utan verktyg. De klassiska Pergoplattorna finns i många färger. Ett enkelt sätt att skapa en ombonad känsla utan att åka till ett byggvaruhus är annars att inreda med en utomhusmatta.

Fiorella slätvävd matta från Jotex. Läs mer och köp här.

Olga rug från Indiska. Läs mer och köp här.

Morum matta från Ikea. Läs mer och köp här.

Utomhusmatta Flint från Ellos. Läs mer och köp här.

Handvävd matta för balkong och uterum tillverkad av återvunna petflaskor. Från Classic collection. Läs mer och köp här.

LÄS OCKSÅ: 12 snygga mattor för balkong och altan

Insynsskydd och vindskydd för balkong – skapar lugn och ro

Vindskydd finns av olika slag. Markisväv som fästs på räcket, flätade skärmar av rotting som finns på byggvaruhuset eller smidiga lösningar av plexiglas som kan hissas upp när det blåser som värst.

Ikeas prisvärda och stilrena variant på ett insynsskydd i svart. Läs mer och köp här.

Tips för den lilla balkongen…

Hyllor, väggamplar och belysning – att få upp saker på väggen gör att ytan kan utnyttjas bättre.

Frigör plats genom att platsbygga en box med lock. Där ryms sittdynor, vattenkannor, jordsäck och kanske till och med återvinningen. Lägg en kudde på så blir det även en extra sittplats. Newport har flera smarta varianter på förvaringsbänkar, läs mer och köp här.

LÄS OCKSÅ: 11 mysiga sätt att inreda en liten balkong

Om balkongen ska vara en plats att umgås…

Om du har en större balkong är sommaren en tid för att äta och umgås under bar himmel. Skapa ett lättare intryck och få plats för fler genom att satsa på stolar och bord av en nättare modell.

Blanda stolar och bänkar beroende på hur just din balkong ser ut. Utomhusserie från Skargaarden. Läs mer och köp här.

Om det är väldigt trångt – satsa på bekväma stolar, det är trots allt viktigast att sitta bra. Skippa bordet! Skön stol i konstrotting som klarar alla väderförhållanden, från danska Sika Design. Läs mer och köp här.

Du kan även investera i ett snyggt lite mindre bord. Visst är det något extra trevligt med att äta kring ett runt bord?

Heaven round table från EMU. Läs mer och köp här.

Arc en Ciel Folding Round Table från EMU. Läs mer och köp här.

High tech från Grythyttan stålmöbler. Läs mer och köp här.

Go cafébord från Cane-line Design Team. Läs mer och köp här.

För dig som älskar växter…

Drömmer du om en egen trädgård att odla i? Förvandla hela balkongen till din egen odlingslott med blommor och grönsaker i stora krukor och miniväxthus.

En spaljé mot väggen med klängväxter är dekorativt. Klematis är en tacksam sort som dock behöver en rejäl kruka. 

Obs! Kolla alltid vilka bestämmelser som gäller i huset innan du börjar skruva.

Den här spaljén från SMD design är tillverkad i brännlackerat stål som tål att stå ute år efter år. Skapa en egen liten trädgård genom att fästa spaljén i blomlådor och plantera växter. Läs mer och köp här.

Gröna fingrar? Om du har lite mer plats på balkongen finns det så kallade odlingsvitriner, en form av enklare växthus.

De här fina växthusen kommer från Juliana och finns i flera varianter som passar på balkongen. Läs mer och köp här.

Vill du ha fler tips på miniväxthus och odlingsvitriner? Kika här: 15 små växthus för dig som vill odla på balkong, altan eller uteplats

Är det blommorna som är viktigast kanske det bara ryms en bänk att sitta på. Hay har skapat en variant som är hållbar och elegant. Läs mer och köp här.

Om du vill ha långa mysiga kvällar på balkongen…

Små fristående infravärmeenheter gör att balkongen kan utnyttjas även när det är kyligt. Belysning är också viktigt. Solcellslalmpor, lyktor för levande ljus eller ljusslingan från i julas – det finns många alternativ till den vanliga elbelysningen.

För extra harmoni: Sudda ut gränsen mellan inne och ute, välj samma färgskala, stil och material till balkongen.

Värt att tänka på…

1. Bestäm vilken funktion balkongen ska ha. Grilla, odla, umgås eller något helt annat. Vad är viktigast?
2. Var okonventionell. Strunta i bord om det inte ryms eller använd vanliga möbler utomhus.
3. Tänk på mikroklimatet. Vindskydd, parasoll, matta och infravärme förlänger och förhöjer njutningen på balkongen.
   

   ---

_________________________________________

20 hetaste trendfärgerna 2019!

Sköna hem by Caparol är en kollektion med unika, matta och stilsäkra nyanser.
SE ALLA HÄR!

______________________________________

• Vill du lära dig mer om inredning, få kunskap om färgsättning och kunna se helhetslösningar i ditt eller andras hem?
• Sköna hem har Sveriges bästa inredningskurser, som hålls med kunniga kursledare i Sköna hems redaktionslokaler.

________________________________________

Maxa vinsten när du säljer!

• 8 filmer där inredaren Andrea Brodin stylar ett hem inför försäljning
• Checklistor för hur du själv ska göra – rum för rum!
• Bästa homestyling-knepen: möblering, detaljer + sista-minuten-tips
• (Kursen funkar lika bra för dig som bara vill få lite fint hemma!)

Lär dig inreda med feng shui

• Feng shui-experten Jannice Wistrand lär dig hur du skapar harmoni, balans och god energi i ditt hem.
• 30 avsnitt för alla dina rum om chi, kraftposition, de fem elementen, färglära, yin & yang och mycket mer!
• Psst! Feng shui fungerar på alla inredningsstilar och hem!

N

är jag och min man Claes köpte lägenheten
i göteborgarnas favoritområde Linné, härskade fortfarande 1980-talet över varje kvadratmeter.

Lister, spegeldörrar och andra tidstypiska detaljer från 1903 hade genom åren effektivt gömts eller rivits ut. Så under fyra månader gick kapsågen, tapetångaren och spackelskraporna varma. Journalisten och advokaten tog på sig arbetshandskarna och jobbade oförtrutet på med att återskapa trädetaljer, stuckatur och ytskikt. Väggen mellan kök och vardagsrum revs och rejäla gjutjärnselement installerades, och vi satsade på ett platsbyggt kök och smart förvaring i alla delar av det 58 kvadratmeter stora hemmet.

Det här är den grå kostym som passat oss allra bäst hittills

Vi ville ta med oss lite av känslan från vårt townhouse
i Simrishamn (Sköna hem nr 5/2015). Sekelskifte flyttade ihop med 2017. Men i Simrishamn hade vi tio rum och kök att sprida ut oss på. I en tvåa är det mycket som ska samsas på samma yta: köksutrustning, sportprylar, möbler, laddsladdar och vinterjackor. Samt en hel del absolut onödiga och alldeles underbara saker som vi letat upp under åren …

Delfingrått, avloppsrörsgrått, tenngrått, musgrått – vi har alltid landat i det grå. Det började när vi bodde några år i Frankrike och upptäckte konsten att blanda pigment i hemgjord kalkfärg. Vi ville hitta en vacker grå nyans till fasaden på vårt byhus i Blauzac (Sköna hem nr 8/2009). Vi blandade och blandade. Sedan fortsatte vi inomhus med olika grå detaljer. En dag upptäckte Claes att den grå nyans vi gillade bäst var exakt den-samma som färgen på avloppsrören i plast. Då skapades begreppet avloppsgrå – hos oss numera ett ord med positiv klang!

Grått kan vara klassiskt eller modernt, varmt eller kallt, synligt eller diskret. Men aldrig helt ointressant. I lägenheten har vi använt oss av fem grå nyanser från samma skala.

När köksväggen rivits och vi hade skapat en mer öppen planlösning var det extra viktigt att det nya köket också kunde fungera som en snygg möbel i vardagsrummet. Så mycket som möjligt skulle gömmas i skåp och samtidigt skulle ytorna vara praktiska och användarvänliga. Claes och jag ritade, ritade och ritade om ytorna. Ett snickeri fick i uppdrag att skapa ett kök som skulle maximera varje centimeter.

Förvaring var en viktig fråga, så därför byggdes skåp som sträcker sig ända upp till takhöjden på 320 centimeter. Tack vare en antik butiksstege når man till översta hyllorna – samtidigt som stegen blir både dekor och avhängningsyta
i sovrummet när den inte används.

En lång rostfri köksbänk ger köket lite restaurangkänsla och den har kompletterats med bänkskivor i klassisk carrara-
marmor för bak och beredning. Även här har vi lagt mycket tid på detaljer – krokar, klossar, lister och skåpinredning.
Till och med gasbehållaren till den stora Bertazzonispisen har fått ett eget skåp i väggen med en snickrad liten trälucka.

När det var dags att ta itu med det nedslitna sovrummet, så fylldes sopsäck efter sopsäck med färg- och tapetrester. Husets historia gjorde sig påmind i de olika lagren av kulörer och mönster – årtionde efter årtionde.

Vid rummets ena vägg satsade vi på en hel garderobsyta, nästan fyra meter lång och över tre meter hög. Dörrar och lådor fick samma utseende som övriga skåp i kök, badrum och hall för att skapa enhetlighet. Garderobsväggen var en dröm! Alla lägenheter vi tittat på har saknat bra förvaring, vilket är konstigt i dag när de flesta har så mycket kläder och saker som man inte vill ha liggande framme. Med en sådan här vägg får man ett vackert, rent sovrum. Allt, ner till minsta manschettknapp har sin egen bestämda plats. Och i hallen byggde vi ett skåp som rymmer alla skor och utomhusprylar.

Även i badrummet satsade vi på ett platsbyggt skåp från golv till tak, som gömmer alla tuber, burkar och handdukar.
När man stänger badrumsdörren, så stänger man en antik dörr som tidigare satt i ett badhus i Skåne. Vi hittade den på ett återbruk, men sedan fick vi plocka loss hela den breda dörrkarmen för att den skulle passa med den nya dörren.
Karmens träspeglar hade täckts med masonit på 1980-talet och krävde en rejäl renovering innan allt kunde sättas på plats igen. Fast det var det värt – dörren är vacker och de frostade rutorna ger badrummet ljus inifrån lägenheten. Det ovanliga trähandtaget fyndades på en loppis och satt tidigare på en dörr i en av Göteborgs pampigaste fastigheter på Avenyn.

Bland det första folk brukar lägga märke till i lägenheten är de stadiga gjutjärnselementen och en av Göteborgs längsta gardinstänger. Element är ju något som finns i alla lägenheter och i stället för att försöka gömma dem, så kändes det roligt att låta dem bli en snygg inredningsdetalj. De klassiska elementen vi valt nytillverkas av ett litet företag i England och vi har lackat dem i färgen mörk tenngrå, naturligtvis!

Gardinstången är sju meter lång och fick tillverkas i två separata delar som sedan skruvades ihop på plats. Annars hade vi inte fått in den i lägenheten. En så lång gardinstång känns visuellt snygg, men innebär också att man kan vara flexibel med hur gardinerna hänger så att väggytorna kan varieras.

Från början var det främst lägenhetens placering högst upp i huset, den fina balkongen och läget i Linnéområdet som vi fastnade för. Men nu när insidan är färdigrenoverad så känns det faktiskt som att det här är den grå kostym som passat oss allra bäst hittills.

Läs mer:

27 grå kök som bevisar att grått är det nya vita

Paret bakom Love warrior visar sin privata loftlägenhet (med snyggaste köket!)

Snyggt & smart på få kvadrat – kika in på Josefinas 35 välplanerade kvm

Färgsätt som ett proffs!

• Lär dig hur färger skapar harmoni i ditt hem
• 25 avsnitt om nyanser, färgcirkeln och hur du kommer igång!
• Bästa tipsen av Sköna hems Hildur Blad, inredare och färgexpert

E

tt trist 1980-talshus utan riktig uteplats, med trädgård i en slänt ner mot vägen. För en utomstående är det svårt att föreställa sig så här i efterhand, men så såg det ut när Cecilia Theolin med familj köpte huset strax utanför Stockholm, och började rumstera om både in- och utvändigt. I dag är den sammanlagt 150 kvadratmeter stora terrassen, med pool och uppbyggd i olika nivåer för att fungera väl med den sluttande tomten, en central punkt för allt vad sommarliv heter.

– Barnen kan bada i timmar, särskilt om sommaren är så varm som den var 2018. Vår terrass har blivit en social plats, vänner på spontanbesök tar med sig mat och kommer förbi. På sommaren äter vi sällan inomhus, är vädret dåligt sitter vi i stället på ”frukostbalkongen” på husets kortsida, berättar Cecilia.

Stäppsalvia och olika slags gräs håller formen under en härligt lång säsong

Hon är inte enbart en praktiskt lagd estet, som satsat på tåliga utemöbler i teak och aluminium och en lättöverskådlig yta, utan driver även inredningsföretaget Theolin Interior & design. Hon vet vad som krävs för ett så här stort projekt.

– Vi har en rätt så liten tomt som sluttar, som vi ville utnyttja maximalt.

Vänner tar med sig mat och kommer förbi

– Bland annat ville vi avgränsa mot vägen, men att bygga en hög mur varken vill eller kan man göra hur som helst. Därför valde vi att göra en försänkt mur, så att det går att fylla upp med gröna växter på toppen. Det blir skyddat men samtidigt inte instängt, förklarar hon.

Stilen på huset anspelar på det traditionella med spröjsade glaspartier som vetter mot uteplatsen, samtidigt är linjerna raka och stilen modernt enkel och tidlös. De många växterna har Cecilia valt med stor omsorg.

Linjerna är raka och stilen modernt enkel och tidlös

– Vår stora uteplats förlänger verkligen sommaren, därför är det också viktigt att planteringarna inte vissnar innan säsongen är över. Det är så lätt att plocka åt sig de där plantorna som är som vackrast i maj när man åker till plantskolan, men jag har valt perenner som är vackra även utan att blomma, och som har en lång blomningssäsong.

Olika slags gräs, lila stäppsalvia och klotlönn som planterats för att ge skugga åt den soldränkta, södervända matplatsen, är några exempel.

– Det här är vår oas, perfekt när man har tre barn och logistiken med att fara runt känns tung. Det gör inget att vi stannar hemma en dag extra.

Vill du se mer av Cecilias inredning, kika in på hemsidan theolin.se.

Ur Sköna hem nr 6, 2019

LÄS MER:

Veranda, pool och trädgård – se stilsäkra lägenheten med villakänsla

Somrig skärgårdsvilla med drömmigt poolliv och sköna naturmaterial

Trädäck med underbar pool – fin inspiration till sommarens uterum

Lär dig inreda med feng shui

• Feng shui-experten Jannice Wistrand lär dig hur du skapar harmoni, balans och god energi i ditt hem.
• 30 avsnitt för alla dina rum om chi, kraftposition, de fem elementen, färglära, yin & yang och mycket mer!
• Psst! Feng shui fungerar på alla inredningsstilar och hem!

Fest & dukning:
Blomstrande brunch

Mattallrik, 239 kr, Bungalow, assiett, 205 kr, OyOy, dessertskål, 147 kr, Bungalow, bestick med guldplätering, 220 kr/st, Dyberg/Kern & Fyrklövern. Liten spräcklig assiett, 400 kr, Masayoshi Oya/Kaolin, cocktailglas, 349 kr, Louise Roe, ljusgul linneservett Sunshine, 399 kr/4-pack, Himla, ljusgul linneduk, 1 290 kr, Himla, liten orange blomvas, 1 600 kr, Masayoshi Oya/Kaolin, små glasvaser, 25 kr/st,
Fat cat, hopfällbart bord 80 x 140 x 75 cm, 4 950 kr, Fat cat.

Se fler ljuvliga sommardukningar här!

Lär dig inreda med feng shui

• Följ med hem till Jannice Wistrand, feng shui-expert och Årets inredningsbloggare!
• I en unik onlinekurs lär hon dig allt om hur du skapar harmoni, balans och energi i ditt hem enligt den 3000 år gamla läran
• 30 avsnitt för alla dina rum om chi, kraftposition, de fem elementen, färglära, yin & yang och mycket mer!
• Och: Visste du att feng shui fungerar på alla inredningsstilar? Det är ett tänk som alla kan använda i sitt hem, oavsett tycke och smak!

JAG VILL VARA MED!

.